Le mot du Président

Èl Môjo dès Walons, la Maison carolorégienne des traditions.

Èl Môjo dès Walons, fondée en 1997, a pour objectif de protéger et de promouvoir la langue wallonne et toutes les activités culturelles dont cette langue constitue le vecteur privilégié, en fonction des décrets de la Communauté française promulgués en janvier 1983 et en décembre 1990, ainsi que le folklore et les traditions populaires.

Pour ce faire, elle ambitionne de disposer d'un toit sous lequel accueillir: poètes, auteurs, conteurs, chanteurs, gens de théâtre, animateurs de cabaret, chorale, linguistes, promoteurs du wallon à l'école, ethnologues, membres de groupes folkloriques, animateurs de quartiers et tous ceux qui manifestent un intérêt particulier pour notre langue régionale et les activités liées à la tradition populaire. Ses activités s'étendent à toute la Communauté française Wallonie-Bruxelles.

Les associations fondatrices en sont l'Association littéraire wallonne de Charleroi (ALWAC), le Centre d'étude du wallon occidental de la région carolorégienne (CEWORC), le Comité roman du Comité belge du bureau européen pour les langues moins répandues (CROMBEL), la Fédération culturelle wallonne et picarde du Hainaut (FCWPH), l'Association des cercles de théâtre dialectal de Charleroi (ACDC), le Centre hainuyer d'animation et de documentation du wallon à l'école (CHADWE), et les Amis de la Madeleine.

Avec le concours de ces différentes associations fondatrices, Èl Môjo dès Walons se présente comme un centre de documentation et d'information, un centre de recherche, de formation, de promotion et de diffusion, un centre de coordination et de contact, un centre d'animation et de rencontres conviviales et festives.

Èl Môjo dès Walons est surtout une maison d'édition qui couvre toute l'aire de la Communauté française Wallonie-Bruxelles. Sous son égide sont éditées deux collections d'ouvrages à l'enseigne de èl Bourdon, du nom de cette revue carolorégienne en wallon fondée en 1949. La première, Lès scrijâdjes du Bourdon, s'intéresse à la littérature et publie donc des textes en langue wallonne et picarde, issus d'auteurs contemporains ou du riche fonds des différentes associations littéraires wallonnes. La seconde collection, Eritances, s'intéresse davantage à des études consacrées aux arts et aux traditions populaires.

Èl Môjo dès Walons collabore directement à l'entreprise éditoriale du Comité roman de Belgique du Bureau européen pour les langues moins répandues, qui publie deux collections: micRomania, rassemblant des oeuvres littéraires écrites dans les langues romanes les moins répandues, et micRomania Lingua, consacrée à des études linguistiques et lexicologiques.

Èl Môjo dès Walons publie également Walons, la revue des littératures contemporaines en langues régionales de Wallonie.

Èl Môjo dès Walons organise ou sponsorise également les nombreuses manifestations oeuvrant à la promotion des langues régionales, dans le domaine de la chanson et du théâtre.

Pierre Jandrain, Président

Adresse
Rue de la Tour Octavienne, 13
6280 Villers-Poterie

Tel: +32 (0)71-50.37.30
Email: president@el-mojo.be